A free itinerary for exploring towering redwoods, scenic coastlines, charming towns, and unforgettable stops—all in one incredible weekend.